Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พะอง

พะอง
pháoŋ
パオ(ン)
พะอง
意味
意味1 高い所へ上り下りするためのはしご。

例文

意味1 高い所へ上り下りするためのはしご。（名詞） 書き言葉
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
เขาพาดพะองกับต้นไม้
kháw phâat pháoŋ kàp tônmáai
カオ パート パオ(ン) ガップ トンマーイ
เขาพาดพะองกับต้นไม้
ชาวสวนปีนพะองเก็บผลไม้
chaawsǔan piin pháoŋ kèp phonlamáai
チャーオスアン ピーン パオ(ン) ゲップ ポンラマーイ
ชาวสวนปีนพะองเก็บผลไม้
พะองเก่านี้ยังแข็งแรง
pháoŋ kàw níi yaŋ khɛ̌ŋrɛɛŋ
パオ(ン) ガオ ニー ヤ(ン) ケー(ン)レー(ン)
พะองเก่านี้ยังแข็งแรง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปีนพะอง
ปีนพะอง
piin pháoŋ
ピーン パオ(ン)
はしごを登る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

บันได
บันได
bandai
バンダイ
階段・はしごの一般語