Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พอดี

พอดี
phɔɔdii
ポーディー
พอดี
意味
意味1 ちょうどよい、ぴったり合う

例文

意味1 ちょうどよい、ぴったり合う（副詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เสื้อตัวนี้พอดี
sʉ̂a tua níi phɔɔdii
スア トゥア ニー ポーディー
เสื้อตัวนี้พอดี
ฉันมาถึงพอดี
chǎn maa thʉ̌ŋ phɔɔdii
チャン マー トゥ(ン) ポーディー
ฉันมาถึงพอดี
จำนวนเงินพอดีกับราคา
camnuan ŋən phɔɔdii kàp raakhaa
ジャムヌアン (ン)グーン ポーディー ガップ ラーカー
จำนวนเงินพอดีกับราคา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พอดีกับขนาด
พอดีกับขนาด
phɔɔdii kàp khanàat
ポーディー ガップ カナート
サイズにぴったり合う
มาถึงพอดี
มาถึงพอดี
maa thʉ̌ŋ phɔɔdii
マー トゥ(ン) ポーディー
ちょうど到着する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พอ
พอ
phɔɔ
ポー
十分である
เหมาะ
เหมาะ
mɔ̀
モ
適している