Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พหล

พหล
pháhǒn
パホン
พหล
意味
意味1 多数の兵からなる軍勢を表す文語。
意味2 多い、大きい、厚い、または密集していることを表す文語。

例文

意味1 多数の兵からなる軍勢を表す文語。（名詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
พหลยกออกจากเมือง
pháhǒn yók ɔ̀ɔk càak mʉaŋ
パホン ヨック オーク ジャーク ムア(ン)
พหลยกออกจากเมือง
แม่ทัพนำพหลเข้าสู่สนามรบ
mɛ̂ɛtháp nam pháhǒn khâw sùu sanǎam róp
メータップ ナム パホン カオ スー サナーム ロップ
แม่ทัพนำพหลเข้าสู่สนามรบ
เรื่องเล่ากล่าวถึงพหลอันเกรียงไกร
rʉ̂aŋ lâw klàaw thʉ̌ŋ pháhǒn an kriaŋkrai
ルア(ン) ラオ グラーオ トゥ(ン) パホン アン グリア(ン)グライ
เรื่องเล่ากล่าวถึงพหลอันเกรียงไกร
意味2 多い、大きい、厚い、または密集していることを表す文語。（形容詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
หมู่เมฆพหลปกคลุมท้องฟ้า
mùu mêek pháhǒn pòkkhlum thɔ́ɔŋfáa
ムー メーク パホン ポックルム トー(ン)ファー
หมู่เมฆพหลปกคลุมท้องฟ้า
พฤกษาพหลขึ้นเต็มป่า
phrʉ́ksǎa pháhǒn khʉ̂n tem pàa
プルクサー パホン クン テム パー
พฤกษาพหลขึ้นเต็มป่า
กองกำลังพหลเคลื่อนเข้ามา
kɔɔŋkamlaŋ pháhǒn khlʉ̂an khâw maa
ゴー(ン)ガムラ(ン) パホン クルアン カオ マー
กองกำลังพหลเคลื่อนเข้ามา