Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พวย

phuay

プアイ

平声

พวย

意味

意味1 水・煙などが出る細い口、注ぎ口

例文

意味1 水・煙などが出る細い口、注ぎ口（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

พวยกาน้ำชาเล็ก มาก

phuay kaa náamchaa lék mâak

プアイガーナームチャーレックマーク

急須の注ぎ口はとても小さい

พวยกาน้ำชาเล็กมาก

ควัน ออก จากพวย

khwan ɔ̀ɔk càak phuay

クワンオークジャークプアイ

煙が口の部分から出ている

ควันออกจากพวย

เขาล้างพวยกาต้มน้ำ

kháw láaŋ phuay kaa tôm náam

カオラー(ン) プアイガートムナーム

彼はやかんの注ぎ口を洗った

เขาล้างพวยกาต้มน้ำ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พวยกา

phuay kaa

プアイガー

やかん・急須の注ぎ口

พวยน้ำ

phuay náam

プアイナーム

水の注ぎ口

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หัวฉีด

hǔa chìit

フアチート

ノズル・噴射口

พวย に似た発音の単語

phuay / プアイ