พลเรือน

phonlarʉan

ポンラウアン

พลเรือน

意味

意味1 民間人

語の構成

พล + เรือน

例文

意味1 民間人（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

พลเรือนได้รับความช่วยเหลือ

phonlarʉan dâi ráp khwaam chûaylʉ̌a

ポンラウアンダイラップクワームチュアイルア

民間人は支援を受けます

พลเรือนได้รับความช่วยเหลือ

พื้นที่นี้เปิด ให้พลเรือนเข้า ได้

phʉ́ʉnthîi níi pə̀ət hâi phonlarʉan khâw dâi

プーンティーニープートハイポンラウアンカオダイ

この地域は民間人が入れます

พื้นที่นี้เปิดให้พลเรือนเข้าได้

กฎหมาย คุ้มครองพลเรือนในช่วงสงคราม

kòtmǎay khúmkhrɔɔŋ phonlarʉan nai chûaŋ soŋkhraam

ゴットマーイクムクロー(ン) ポンラウアンナイチュア(ン) ソ(ン)クラーム

法律は戦時中の民間人を保護します

กฎหมายคุ้มครองพลเรือนในช่วงสงคราม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คุ้มครองพลเรือน

khúmkhrɔɔŋ phonlarʉan

クムクロー(ン) ポンラウアン

民間人を保護する

พื้นที่พลเรือน

phʉ́ʉnthîi phonlarʉan

プーンティーポンラウアン

民間区域

พลเรือนในสงคราม

phonlarʉan nai soŋkhraam

ポンラウアンナイソ(ン)クラーム

戦時中の民間人

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทหาร

thahǎan

タハーン

兵士・軍人