Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พลุ้ย

พลุ้ย
phlúy
プルイ
高声
พลุ้ย
意味
意味1 腹が大きく出た、太鼓腹の

例文

意味1 腹が大きく出た、太鼓腹の（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาเริ่มพุงพลุ้ย
kháw rə̂əm phuŋ phlúy
カオ ルーム プ(ン) プルイ
เขาเริ่มพุงพลุ้ย
ชายพุงพลุ้ยนั่งหน้าเรา
chaay phuŋ phlúy nâŋ nâa raw
チャーイ プ(ン) プルイ ナ(ン) ナー ラオ
ชายพุงพลุ้ยนั่งหน้าเรา
กินมากทุกคืนจนพุงพลุ้ย
kin mâak thúk khʉʉn con phuŋ phlúy
ギン マーク トゥック クーン ジョン プ(ン) プルイ
กินมากทุกคืนจนพุงพลุ้ย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พุงพลุ้ย
พุงพลุ้ย
phuŋ phlúy
プ(ン) プルイ
腹が出ている
เริ่มพุงพลุ้ย
เริ่มพุงพลุ้ย
rə̂əm phuŋ phlúy
ルーム プ(ン) プルイ
腹が出始める

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พลุ่ย
พลุ่ย
phlûy
プルイ
ほつれた・締まりがない

พลุ้ย に似た発音の単語

phlúy / プルイ

พลุ่ย
พลุ่ย
phlûy
プルイ
ゆるい、ほつれた、締まりがない