พฤติการณ์

語の構成

พฤติ （行い） + การณ์ （事柄）

意味1 人が行ったこと、または事件や状況の具体的な経緯。（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

raayŋaan chabàp níi klàawthʉ̌ŋ phrʉ́ttikaan

ラーイ(ン)ガーンチャバップニーグラーオトゥ(ン) プルッティガーン

この報告書は行動について扱っています。

รายงานฉบับนี้กล่าวถึงพฤติการณ์

นักวิจัยกำลัง ศึกษาพฤติการณ์

nákwícai kamlaŋ sʉ̀ksǎa phrʉ́ttikaan

ナックウィジャイガムラ(ン) スックサープルッティガーン

研究者は行動について研究しています。

นักวิจัยกำลังศึกษาพฤติการณ์

phûuchîawchaan athíbaay phrʉ́ttikaan nai kaanprachum

プーチアオチャーンアティバーイプルッティガーンナイガーンプラチュム

専門家は会議で行動について説明しました。

ผู้เชี่ยวชาญอธิบายพฤติการณ์ในการประชุม

日常会話でそのまま使いやすい表現

เฝ้าดูพฤติการณ์

fâw duu phrʉ́ttikaan

ファオドゥープルッティガーン

動向を監視する

似ているけど意味や使い方が違う語