พร่าเลือน

phrâalʉan

プラールアン

พร่าเลือน

意味

意味1 輪郭や記憶がはっきりしない、ぼやけた

例文

意味1 輪郭や記憶がはっきりしない、ぼやけた（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ภาพ เริ่มพร่าเลือน

phâap rə̂əm phrâalʉan

パープルームプラールアン

映像がぼやけ始めた

ภาพเริ่มพร่าเลือน

ความทรงจำเก่าพร่าเลือนลง

khwaam soŋcam kào phrâalʉan loŋ

クワームソ(ン)ジャムガオプラールアンロ(ン)

古い記憶は薄れていった

ความทรงจำเก่าพร่าเลือนลง

ฝน ทำ ให้ไฟ หน้า รถ ดูพร่าเลือน

fǒn tham hâi fai nâa rót duu phrâalʉan

フォンタムハイファイナーロットドゥープラールアン

雨で車のヘッドライトがぼやけて見える

ฝนทำให้ไฟหน้ารถดูพร่าเลือน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ภาพพร่าเลือน

phâap phrâalʉan

パーププラールアン

映像がぼやける

ความทรงจำพร่าเลือน

khwaam soŋcam phrâalʉan

クワームソ(ン)ジャムプラールアン

記憶が薄れる

สายตาพร่าเลือน

sǎaytaa phrâalʉan

サーイタープラールアン

視界がぼやける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語