Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พรำ

phram

プラム

平声

พรำ

意味

意味1 雨がしとしと降る、細かく降り続く

例文

意味1 雨がしとしと降る、細かく降り続く（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฝนพรำทั้ง คืน

fǒn phram tháŋ khʉʉn

フォンプラムタ(ン) クーン

雨が一晩中しとしと降っています

ฝนพรำทั้งคืน

ฝน ตกพรำๆ หน้า โรงเรียน

fǒn tòk phram phram nâa rooŋrian

フォントックプラムプラムナーロー(ン)リアン

学校の前で雨がしとしと降っています

ฝนตกพรำๆ หน้าโรงเรียน

เช้านี้ฝนพรำเบาๆ

cháw níi fǒn phram baw baw

チャオニーフォンプラムバオバオ

今朝は雨が軽くしとしと降っています

เช้านี้ฝนพรำเบาๆ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฝนพรำ

fǒn phram

フォンプラム

雨がしとしと降る

ฝนตกพรำๆ

fǒn tòk phram phram

フォントックプラムプラム

雨がしとしと降る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตกปรอยๆ

tòk prɔɔy prɔɔy

トックプローイプローイ

ぽつぽつ降る

พรำ に似た発音の単語

phram / プラム