พระเครื่อง

phrákhrʉ̂aŋ

プラクルア(ン)

พระเครื่อง

意味

意味1 身を守るお守りとして身につける小型の仏像や仏牌

語の構成

พระ （仏像、聖なるもの） + เครื่อง （道具、装身具）

意味1 身を守るお守りとして身につける小型の仏像や仏牌（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขา แขวน พระเครื่อง ที่ คอ

kháw khwɛ̌ɛn phrákhrʉ̂aŋ thîi khɔɔ

カオクェーンプラクルア(ン) ティーコー

彼は首に仏牌を掛けている

เขา แขวน พระเครื่อง ที่ คอ

khuntaa sàsǒm phrákhrʉ̂aŋ kàw

クンターサソムプラクルア(ン) ガオ

祖父は古い仏牌を集めている

คุณตา สะสม พระเครื่อง เก่า

phûuchîawchaan trùatsɔ̀ɔp phrákhrʉ̂aŋ kɔ̀ɔn sʉ́ʉkhǎay

プーチアオチャーントルアットソーププラクルア(ン) ゴーンスーカーイ

専門家は売買前に仏牌を鑑定した

ผู้เชี่ยวชาญ ตรวจสอบ พระเครื่อง ก่อน ซื้อขาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

สะสมพระเครื่อง

sàsǒm phrákhrʉ̂aŋ

サソムプラクルア(ン)

仏牌を収集する

เช่าพระเครื่อง

châw phrákhrʉ̂aŋ

チャオプラクルア(ン)

仏牌を入手する