พระราชธิดา

phráraatchathídaa

プララーチャティダー

พระราชธิดา

意味

意味1 国王または王族の娘を指す王室語。

語の構成

พระราช （王室の） + ธิดา （娘）

意味1 国王または王族の娘を指す王室語。（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

phráraatchathídaa soŋ sʉ̀ksǎa tàaŋ prathêet

プララーチャティダーソ(ン) スックサーター(ン) プラテート

王女は外国で学ばれました。

พระราชธิดาทรงศึกษาต่างประเทศ

พระราชธิดาเสด็จ เปิด งานนิทรรศการ

phráraatchathídaa sadèt pə̀ət ŋaan níthatsakaan

プララーチャティダーサデットプート (ン)ガーンニタッサガーン

王女は展覧会の開会式に出席されました。

พระราชธิดาเสด็จเปิดงานนิทรรศการ

prachaachon fâw ráp sadèt phráraatchathídaa

プラチャーチョンファオラップサデットプララーチャティダー

国民は王女をお迎えしました。

ประชาชนเฝ้ารับเสด็จพระราชธิดา

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระราชธิดาองค์โต

phráraatchathídaa oŋ too

プララーチャティダーオン(ン) トー

第一王女・年長の王女

似ているけど意味や使い方が違う語