พรวด

phrûat

プルアット

下声

พรวด

意味

意味1 突然勢いよく動く様子

例文

意味1 突然勢いよく動く様子（副詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

khǎw lúk phrûat càak kâwîi

カオルックプルアットジャークガオイー

彼は椅子から勢いよく立ち上がった

เขาลุกพรวดจากเก้าอี้

nám phûŋ phrûat ɔ̀ɔk càak thɔ̂ɔ

ナムプ(ン) プルアットオークジャークトー

水が管から勢いよく噴き出した

น้ำพุ่งพรวดออกจากท่อ

dèk wîŋ phrûat khâw maa nai hɔ̂ŋ

デックウィ(ン) プルアットカオマーナイホ(ン)

子どもが部屋に急に走り込んできた

เด็กวิ่งพรวดเข้ามาในห้อง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลุกพรวด

lúk phrûat

ルックプルアット

勢いよく立ち上がる

phrûat / プルアット

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語