タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

พนิต

พนิต

phánít

パニット

พนิต

意味

意味1 愛しい人、恋人、女性を表す文語的な語

例文

意味1 愛しい人、恋人、女性を表す文語的な語（名詞）書き言葉文語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

เขาเขียน ถึงพนิตในบทกลอน

khǎw khǐan thʉ̌ŋ phánít nai bòtkloɔn

カオキアントゥ(ン) パニットナイボットグローン

彼は詩の中で愛しい人について書いた

เขาเขียนถึงพนิตในบทกลอน

พนิตใน เรื่องนี้เป็น หญิง ใจดี

phánít nai rʉ̂aŋ níi pen yǐŋ caidii

パニットナイルア(ン) ニーペンイ(ン) ジャイディー

この物語の女性は心の優しい人だ

พนิตในเรื่องนี้เป็นหญิงใจดี

ชาย หนุ่ม คิด ถึงพนิตทุก คืน

chaay nùm khít thʉ̌ŋ phánít thúk khʉʉn

チャーイヌムキットトゥ(ン) パニットトゥッククーン

若い男性は毎晩、愛しい人を思っている

ชายหนุ่มคิดถึงพนิตทุกคืน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พนิตในกลอน

พนิตในกลอน

phánít nai kloɔn

パニットナイグローン

詩の中の愛しい人

พนิต に似た発音の単語

phánít / パニット

商人。古風・文語的な語。

พณิชย์

พณิชย์

商業、商取引。主に複合語や公的名称で用いる。