พนักงานสารบรรณ

語の構成

พนักงาน （職員） + สารบรรณ （文書事務）

意味1 公文書や社内文書の受付・登録・保管を担当する職員（名詞）口語書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

phánákŋaansǎarában loŋthábian nǎŋsʉ̌ʉ khâw

パナック(ン)ガーンサーラバンロ(ン)タビアンナ(ン)スーカオ

文書係が受信文書を登録した

พนักงานสารบรรณลงทะเบียนหนังสือเข้า

หน่วยงานนี้มีพนักงานสารบรรณสองคน

nùayŋaan níi mii phánákŋaansǎarában sɔ̌ɔŋ khon

ヌアイ(ン)ガーンニーミーパナック(ン)ガーンサーラバンソー(ン) コン

この部署には文書管理担当者が二人いる

หน่วยงานนี้มีพนักงานสารบรรณสองคน

พนักงานสารบรรณจัดเก็บเอกสารตามเลขที่

phánákŋaansǎarában càtkèp ʔèekkàsǎan taam lêekthîi

パナック(ン)ガーンサーラバンジャットゲップエーッガサーンタームレークティー

文書係は番号順に書類を保管する

พนักงานสารบรรณจัดเก็บเอกสารตามเลขที่

日常会話でそのまま使いやすい表現

พนักงานสารบรรณประจำหน่วยงาน

phánákŋaansǎarában pracam nùayŋaan

パナック(ン)ガーンサーラバンプラジャムヌアイ(ン)ガーン

部署の文書管理担当者