พญานาค

語の構成

พญา （王、偉大な存在） + นาค （ナーガ、大蛇）

意味1 タイ・インド系の伝承に登場する大蛇の神格（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

wát níi mii rûuppân pháyaanâak

ワットニーミーループパンパヤーナーク

この寺にはナーガ像がある。

วัดนี้มีรูปปั้นพญานาค

ชาวบ้าน เชื่อว่าพญานาคคุ้มครองแม่น้ำ

chaawbâan chʉ̂a wâa pháyaanâak khúmkhrɔɔŋ mɛ̂ɛnáam

チャーオバーンチュアワーパヤーナーククムクロー(ン) メーナーム

住民はナーガが川を守ると信じている。

ชาวบ้านเชื่อว่าพญานาคคุ้มครองแม่น้ำ

tamnaan pháyaanâak phóp dâi lǎay phʉ́ʉnthîi nai thai

タムナーンパヤーナークポップダイラーイプーンティーナイタイ

ナーガ伝説はタイの多くの地域に見られる。

ตำนานพญานาคพบได้หลายพื้นที่ในไทย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตำนานพญานาค

tamnaan pháyaanâak

タムナーンパヤーナーク

ナーガ伝説