Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ฝุ่นจับ

ฝุ่นจับ
fùncap
フンジャップ
ฝุ่นจับ
意味
意味1 物の表面にほこりが付着してたまる

語の構成

ฝุ่น （ほこり） + จับ （付着する）

例文

意味1 物の表面にほこりが付着してたまる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
โต๊ะตัวนี้ฝุ่นจับแล้ว
tó tua níi fùncap lɛ́ɛw
ト トゥア ニー フンジャップ レーオ
โต๊ะตัวนี้ฝุ่นจับแล้ว
หนังสือเก่าถูกทิ้งจนฝุ่นจับ
nǎŋsʉ̌ʉ kàw thùuk thíŋ con fùncap
ナ(ン)スー ガオ トゥーク ティ(ン) ジョン フンジャップ
หนังสือเก่าถูกทิ้งจนฝุ่นจับ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปล่อยให้ฝุ่นจับ
ปล่อยให้ฝุ่นจับ
plɔ̀y hâi fùncap
プローイ ハイ フンジャップ
ほこりが積もるままにする