ฝีมือดี

fǐimʉʉ dii

フィームーディー

ฝีมือดี

意味

意味1 技術や腕前が優れている

語の構成

ฝีมือ （腕前） + ดี （よい）

例文

意味1 技術や腕前が優れている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ช่างคนนี้ซ่อม งานไม้ได้เรียบร้อย เพราะฝีมือดีมาก

châaŋ khon níi sɔ̂ɔm ŋaan máai dâi rîaprɔ́ɔy phrɔ́ fǐimʉʉ dii mâak

チャー(ン) コンニーソーム (ン)ガーンマーイダイリアップローイプロフィームーディーマーク

この職人は腕がよく、木工作業をきれいに修理できます。

ช่างคนนี้ซ่อมงานไม้ได้เรียบร้อย เพราะฝีมือดีมาก

ร้านนี้มีแม่ครัวฝีมือดี

ráan níi mii mɛ̂ɛkhrua fǐimʉʉ dii

ラーンニーミーメークルアフィームーディー

この店には料理の腕がいい女性料理人がいます

ร้านนี้มีแม่ครัวฝีมือดี

บริษัท ต้องการ พนักงานฝีมือดี

bɔɔrísàt tɔ̂ɔŋkaan phánákŋaan fǐimʉʉ dii

ボーリサットトー(ン)ガーンパナック(ン)ガーンフィームーディー

会社は技術の高い従業員を求めています

บริษัทต้องการพนักงานฝีมือดี

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ช่างฝีมือดี

châaŋ fǐimʉʉ dii

チャー(ン) フィームーディー

腕のよい職人

แม่ครัวฝีมือดี

mɛ̂ɛkhrua fǐimʉʉ dii

メークルアフィームーディー

料理の腕がよい女性料理人

คนฝีมือดี

khon fǐimʉʉ dii

コンフィームーディー

腕のよい人

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語