Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ฝากเงิน

ฝากเงิน
fàakŋən
ファーク(ン)グーン
ฝากเงิน
意味
意味1 お金を預ける、銀行などに入金する

語の構成

ฝาก + เงิน

例文

意味1 お金を預ける、銀行などに入金する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ฉันฝากเงินวันนี้
chǎn fàakŋən wanníi
チャン ファーク(ン)グーン ワンニー
ฉันฝากเงินวันนี้
เขาฝากเงินที่ธนาคาร
kháw fàakŋən thîi thánaakhaan
カオ ファーク(ン)グーン ティー タナーカーン
เขาฝากเงินที่ธนาคาร
ควรตรวจยอดหลังฝากเงิน
khuan trùat yɔ̂ɔt lǎŋ fàakŋən
クアン トゥルアット ヨート ラ(ン) ファーク(ン)グーン
ควรตรวจยอดหลังฝากเงิน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฝากเงินสด
ฝากเงินสด
fàakŋənsòt
ファーク(ン)グーンソット
現金を入金する
ฝากเงินที่ธนาคาร
ฝากเงินที่ธนาคาร
fàakŋən thîi thánaakhaan
ファーク(ン)グーン ティー タナーカーン
銀行に入金する
ใบนำฝากเงิน
ใบนำฝากเงิน
bai nam fàakŋən
バイ ナム ファーク(ン)グーン
入金票

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โอนเงิน
โอนเงิน
oonŋən
オーン(ン)グーン
送金する
ถอนเงิน
ถอนเงิน
thɔ̌ɔnŋən
トーン(ン)グーン
お金を引き出す