Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผ้าไตร

ผ้าไตร
phâatrai
パートライ
ผ้าไตร
意味
意味1 僧侶が用いる三枚一組の衣。下衣、上衣、重衣からなる。

語の構成

ผ้า （布） + ไตร （三つ）

例文

意味1 僧侶が用いる三枚一組の衣。下衣、上衣、重衣からなる。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ครอบครัวถวายผ้าไตรแด่พระสงฆ์
khrɔ̂ɔpkhrua thawǎay phâatrai dɛ̀ɛ phrásǒŋ
クロープクルア タワーイ パートライ デー プラソ(ン)
ครอบครัวถวายผ้าไตรแด่พระสงฆ์
วัดเตรียมผ้าไตรสำหรับพิธีบวช
wát triam phâatrai sǎmràp phithii bùat
ワット トリアム パートライ サムラップ ピティー ブアット
วัดเตรียมผ้าไตรสำหรับพิธีบวช
ผ้าไตรชุดนี้ทำจากผ้าฝ้าย
phâatrai chút níi tham càak phâafâay
パートライ チュット ニー タム ジャーク パーファーイ
ผ้าไตรชุดนี้ทำจากผ้าฝ้าย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถวายผ้าไตร
ถวายผ้าไตร
thawǎay phâatrai
タワーイ パートライ
三衣を献上する