ผ่อนคลาย

phɔ̀ɔnkhlaay

ポーンクラーイ

ผ่อนคลาย

意味

意味1 リラックスする、和らげる

語の構成

ผ่อน （緩める） + คลาย （ゆるむ）

意味1 リラックスする、和らげる（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันอยากผ่อนคลายหลัง เลิกงาน

chǎn yàak phɔ̀ɔnkhlaay lǎŋ lə̂ək ŋaan

チャンヤークポーンクラーイラ(ン) ルーク (ン)ガーン

仕事の後にリラックスしたいです

ฉันอยากผ่อนคลายหลังเลิกงาน

phleeŋ baw baw chûay hâi phɔ̀ɔnkhlaay

プレー(ン) バオバオチュアイハイポーンクラーイ

軽い音楽はリラックスする助けになります

เพลงเบาๆ ช่วยให้ผ่อนคลาย

banyaakàat thîi nîi phɔ̀ɔnkhlaay mâak

バンヤーガートティーニーポーンクラーイマーク

ここの雰囲気はとても落ち着いています

บรรยากาศที่นี่ผ่อนคลายมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

รู้สึกผ่อนคลาย

rúusʉ̀k phɔ̀ɔnkhlaay

ルースックポーンクラーイ

リラックスする

似ているけど意味や使い方が違う語