ผู้แสดงนำ

phûusadɛɛŋnam

プーサデー(ン)ナム

ผู้แสดงนำ

意味

意味1 映画・ドラマ・舞台などで中心人物を演じる俳優

語の構成

ผู้แสดง （俳優） + นำ （先頭・主役）

意味1 映画・ドラマ・舞台などで中心人物を演じる俳優（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เธอ เป็นผู้แสดงนำของเรื่องนี้

thəə pen phûusadɛɛŋnam khɔ̌ɔŋ rʉ̂aŋ níi

トゥーペンプーサデー(ン)ナムコー(ン) ルア(ン) ニー

彼女はこの作品の主演者だ。

เธอเป็นผู้แสดงนำของเรื่องนี้

phûusadɛɛŋnam dâi ráp raaŋwan mʉ̂akhʉʉn

プーサデー(ン)ナムダイラップラー(ン)ワンムアクーン

主演俳優は昨夜、賞を受けた。

ผู้แสดงนำได้รับรางวัลเมื่อคืน

ผู้กำกับเลือกนักแสดงหน้า ใหม่เป็นผู้แสดงนำ

phûukamkàp lʉ̂ak náksadɛɛŋ nâa mài pen phûusadɛɛŋnam

プーガムガップルアックナックサデー(ン) ナーマイペンプーサデー(ン)ナム

監督は新人俳優を主演に選んだ。

ผู้กำกับเลือกนักแสดงหน้าใหม่เป็นผู้แสดงนำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้แสดงนำชาย

phûusadɛɛŋnam chaay

プーサデー(ン)ナムチャーイ

主演男優

ผู้แสดงนำหญิง

phûusadɛɛŋnam yǐŋ

プーサデー(ン)ナムイ(ン)

主演女優

似ているけど意味や使い方が違う語

ตัวเอก

tua èek

トゥアエーク

物語の主人公・中心人物