Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผู้แทนพระองค์

ผู้แทนพระองค์
phûuthɛɛnphráoŋ
プーテーンプラオ(ン)
ผู้แทนพระองค์
意味
意味1 国王の代理として儀式や公務を行う人

語の構成

ผู้แทน （代理人） + พระองค์ （国王・王族）

例文

意味1 国王の代理として儀式や公務を行う人（名詞） 書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
ผู้แทนพระองค์เป็นประธานในพิธี
phûuthɛɛnphráoŋ pen pràthaan nai phíthii
プーテーンプラオ(ン) ペン プラターン ナイ ピティー
ผู้แทนพระองค์เป็นประธานในพิธี
สำนักพระราชวังส่งผู้แทนพระองค์มา
sǎmnák phrárâatchawaŋ sòŋ phûuthɛɛnphráoŋ maa
サムナック プララーチャワ(ン) ソ(ン) プーテーンプラオ(ン) マー
สำนักพระราชวังส่งผู้แทนพระองค์มา
ประชาชนถวายการต้อนรับผู้แทนพระองค์
prachâachon thawǎay kaantɔ̂ɔnráp phûuthɛɛnphráoŋ
プラチャーチョン タワーイ ガーントーンラップ プーテーンプラオ(ン)
ประชาชนถวายการต้อนรับผู้แทนพระองค์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสด็จแทนโดยผู้แทนพระองค์
เสด็จแทนโดยผู้แทนพระองค์
sadèt thɛɛn dooy phûuthɛɛnphráoŋ
サデット テーン ドーイ プーテーンプラオ(ン)
国王代理として出席する