ผู้แทนการค้า

語の構成

ผู้แทน （代表者） + การค้า （商取引）

意味1 商品や取引について企業・組織を代表して交渉や売買を行う人。（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

บริษัท ส่งผู้แทนการค้าไปเจรจา

bɔɔrísàt sòŋ phûuthɛɛnkaankháa pai ceeracaa

ボーリサットソ(ン) プーテーンガーンカーパイジェーラジャー

会社は交渉のため貿易代表を派遣した。

บริษัทส่งผู้แทนการค้าไปเจรจา

phûuthɛɛnkaankháa sanə̌ə sǐnkháa mài kɛ̀ɛ lûukkháa

プーテーンガーンカーサヌーシンカーマイゲールークカー

販売代理人は顧客に新商品を提案した。

ผู้แทนการค้าเสนอสินค้าใหม่แก่ลูกค้า

rátthabaan tɛ̀ŋtâŋ phûuthɛɛnkaankháa pracam phuumíphâak

ラッタバーンテ(ン)タ(ン) プーテーンガーンカープラジャムプーミパーク

政府は地域担当の貿易代表を任命した。

รัฐบาลแต่งตั้งผู้แทนการค้าประจำภูมิภาค

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้แทนการค้าต่างประเทศ

phûuthɛɛnkaankháa tàaŋpràthêet

プーテーンガーンカーター(ン)プラテート

海外貿易代表

似ているけど意味や使い方が違う語