ผู้เอาประกันภัย

phûuawpràkanphai

プーアオプラガンパイ

ผู้เอาประกันภัย

意味

意味1 保険契約を結び、契約に基づいて保険料を支払う当事者

語の構成

ผู้ （人） + เอาประกันภัย （保険契約を結ぶ）

意味1 保険契約を結び、契約に基づいて保険料を支払う当事者（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

phûuawpràkanphai tɔ̂ɔŋ càay bîa taam kamnòt

プーアオプラガンパイトー(ン) ジャーイビアタームガムノット

保険契約者は期日どおり保険料を支払う必要があります。

ผู้เอาประกันภัยต้องจ่ายเบี้ยตามกำหนด

bɔɔrísàt cɛ̂ɛŋ sìt kɛ̀ɛ phûuawpràkanphai

ボーリサットジェー(ン) シットゲープーアオプラガンパイ

会社は保険契約者に権利を通知しました。

บริษัทแจ้งสิทธิ์แก่ผู้เอาประกันภัย

phûuawpràkanphai yʉ̂ʉn khamkhɔ̌ɔ kɛ̂ɛkhǎi sǎnyaa

プーアオプラガンパイユーンカムコーゲーカイサンヤー

保険契約者は契約内容の変更を申請しました。

ผู้เอาประกันภัยยื่นคำขอแก้ไขสัญญา

日常会話でそのまま使いやすい表現

สิทธิของผู้เอาประกันภัย

sìt khɔ̌ɔŋ phûuawpràkanphai

シットコー(ン) プーアオプラガンパイ

保険契約者の権利

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้รับประโยชน์

phûurápprayòot

プーラッププラヨート

保険金受取人（契約者とは別）