ผู้เอาประกัน

phûuawpràkan

プーアオプラガン

ผู้เอาประกัน

意味

意味1 保険契約によって保障を受ける者、または保険を申し込む者

語の構成

ผู้ （人） + เอาประกัน （保険に加入する）

意味1 保険契約によって保障を受ける者、または保険を申し込む者（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

phûuawpràkan tɔ̂ɔŋ krɔ̀ɔk khɔ̂ɔmuun hâi khróp

プーアオプラガントー(ン) グロークコームーンハイクロップ

被保険者は情報をすべて記入しなければならない。

ผู้เอาประกันต้องกรอกข้อมูลให้ครบ

bɔɔrísàt càay ŋən hâi phûuawpràkan

ボーリサットジャーイ (ン)グーンハイプーアオプラガン

会社は被保険者へ保険金を支払った。

บริษัทจ่ายเงินให้ผู้เอาประกัน

phûuawpràkan yʉ̂ʉn khamrɔ́ɔŋ taam sǎnyaa

プーアオプラガンユーンカムロー(ン) タームサンヤー

保険契約者は契約に基づいて請求を提出した。

ผู้เอาประกันยื่นคำร้องตามสัญญา

日常会話でそのまま使いやすい表現

สิทธิของผู้เอาประกัน

sìt khɔ̌ɔŋ phûuawpràkan

シットコー(ン) プーアオプラガン

被保険者の権利

似ているけど意味や使い方が違う語