Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผู้เลี้ยงดู

ผู้เลี้ยงดู
phûulíaŋduu
プーリア(ン)ドゥー
ผู้เลี้ยงดู
意味
意味1 人や動物を継続的に世話し、生活を支える人

語の構成

ผู้ （人） + เลี้ยงดู （養育する）

例文

意味1 人や動物を継続的に世話し、生活を支える人（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ยายเป็นผู้เลี้ยงดูเด็กคนนี้
yaay pen phûulíaŋduu dèk khon níi
ヤーイ ペン プーリア(ン)ドゥー デック コン ニー
ยายเป็นผู้เลี้ยงดูเด็กคนนี้
ผู้เลี้ยงดูต้องเอาใจใส่เรื่องอาหาร
phûulíaŋduu tɔ̂ŋ awcai sài rʉ̂aŋ aahǎan
プーリア(ン)ドゥー トー(ン) アオジャイ サイ ルア(ン) アーハーン
ผู้เลี้ยงดูต้องเอาใจใส่เรื่องอาหาร
ศาลพิจารณาความพร้อมของผู้เลี้ยงดู
sǎan phícaaranaa khwaamphrɔ́ɔm khɔ̌ɔŋ phûulíaŋduu
サーン ピジャーラナー クワームプローム コー(ン) プーリア(ン)ドゥー
ศาลพิจารณาความพร้อมของผู้เลี้ยงดู

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หน้าที่ของผู้เลี้ยงดู
หน้าที่ของผู้เลี้ยงดู
nâathîi khɔ̌ɔŋ phûulíaŋduu
ナーティー コー(ン) プーリア(ン)ドゥー
養育者の責任