ผู้เดียว

phûudiaw

プーディアオ

ผู้เดียว

意味

意味1 ほかに誰もおらず、その人一人だけであることを表す

語の構成

ผู้ （人） + เดียว （一人だけ）

意味1 ほかに誰もおらず、その人一人だけであることを表す（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw pen phûudiaw thîi rúu khwaamciŋ

カオペンプーディアオティールークワームジ(ン)

彼だけが真実を知っている

เขาเป็นผู้เดียวที่รู้ความจริง

เธอ เป็นผู้เดียวที่ผ่านการสอบ

thəə pen phûudiaw thîi phàan kaansɔ̀ɔp

トーペンプーディアオティーパーンガーンソープ

彼女だけが試験に合格した

เธอเป็นผู้เดียวที่ผ่านการสอบ

phǒm mâi châi phûudiaw thîi khít bɛ̀ɛp níi

ポムマイチャイプーディアオティーキットベープニー

このように考えているのは私だけではない

ผมไม่ใช่ผู้เดียวที่คิดแบบนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

เป็นผู้เดียว

pen phûudiaw

ペンプーディアオ

ただ一人である

似ているけど意味や使い方が違う語