ผู้อ่อนแอ

phûuɔ̀ɔnlɛɛ

プーオーンレー

ผู้อ่อนแอ

意味

意味1 身体・精神・社会的立場などが弱い人

語の構成

ผู้ （人） + อ่อนแอ （弱い）

意味1 身体・精神・社会的立場などが弱い人（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

raw khuan chûay phûuɔ̀ɔnlɛɛ

ラオクアンチュアイプーオーンレー

私たちは弱者を助けるべきです

เราควรช่วยผู้อ่อนแอ

ผู้อ่อนแอมัก ถูกเอาเปรียบ

phûuɔ̀ɔnlɛɛ mák thùuk awprìap

プーオーンレーマックトゥークアオプリアップ

弱い人はしばしば利用されます

ผู้อ่อนแอมักถูกเอาเปรียบ

kòtmaay tɔ̂ŋ khúm khrɔɔŋ phûuɔ̀ɔnlɛɛ nai sǎŋkhom

ゴットマーイトー(ン) クムクロ(ン) プーオーンレーナイサ(ン)コム

法律は社会の弱者を保護しなければなりません

กฎหมายต้องคุ้มครองผู้อ่อนแอในสังคม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปกป้องผู้อ่อนแอ

pòkpɔ̂ŋ phûuɔ̀ɔnlɛɛ

ポックポー(ン) プーオーンレー

弱者を守る

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้ด้อยโอกาส

phûudɔ̂ɔyookàat

プードーイオーガート

社会的に機会が少ない人