ผู้สืบต่อ

phûusʉ̀ʉptɔ̀ɔ

プースープトー

ผู้สืบต่อ

意味

意味1 前の人が行っていた仕事や伝統を引き継ぐ人

語の構成

ผู้ （人） + สืบต่อ （引き継ぐ）

意味1 前の人が行っていた仕事や伝統を引き継ぐ人（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

kháw dâi ráp lʉ̂ak pen phûusʉ̀ʉptɔ̀ɔ

カオダイラップルアックペンプースープトー

彼は後継者に選ばれました

เขาได้รับเลือกเป็นผู้สืบต่อ

phûusʉ̀ʉptɔ̀ɔ tɔ̂ŋ ráksǎa nɛɛwthaaŋ dəəm

プースープトートー(ン) ラックサーネーオター(ン) ドゥーム

継承者は従来の方針を守る必要があります

ผู้สืบต่อต้องรักษาแนวทางเดิม

ɔɔŋkɔɔn yaŋ mâi phóp phûusʉ̀ʉptɔ̀ɔ thîi mɔ̀sǒm

オー(ン)ゴーンヤ(ン) マイポッププースープトーティーモーソム

組織はまだ適切な後継者を見つけていません

องค์กรยังไม่พบผู้สืบต่อที่เหมาะสม

日常会話でそのまま使いやすい表現

แต่งตั้งผู้สืบต่อ

tɛ̀ŋtâŋ phûusʉ̀ʉptɔ̀ɔ

テ(ン)タ(ン) プースープトー

後継者を任命する

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้รับมรดก

phûurápmɔɔrádòk

プーラップモーラドック

相続人（財産を受け継ぐ人）