ผู้วิจัย

語の構成

ผู้ （人） + วิจัย （研究する）

意味1 特定の課題について資料収集・調査・実験・分析を行う人（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

phûuwícai kamlaŋ kèp khɔ̂ɔmuun

プーウィチャイガムラ(ン) ゲップコームーン

研究者はデータを収集しています

ผู้วิจัยกำลังเก็บข้อมูล

phûuwícai sǎmphâat chaawbâan lǎay khon

プーウィチャイサムパートチャーオバーンラーイコン

研究者は多くの住民に聞き取りをしました

ผู้วิจัยสัมภาษณ์ชาวบ้านหลายคน

phûuwícai tɔ̂ŋ athíbaay wíthiikaan sʉ̀ksǎa yàaŋ chátceen

プーウィチャイトー(ン) アティバーイウィティーガーンスックサーヤー(ン) チャットジェーン

研究者は研究方法を明確に説明しなければなりません

ผู้วิจัยต้องอธิบายวิธีการศึกษาอย่างชัดเจน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้วิจัยหลัก

phûuwícai làk

プーウィチャイラック

主任研究者

似ているけど意味や使い方が違う語

นักวิจัย

nákwícai

ナックウィチャイ

研究者（一般的な呼称）