ผู้ร่วมหุ้น

phûurûamhûn

プールアムフン

ผู้ร่วมหุ้น

意味

意味1 事業に資金・財産・労働などを共同で出資する人。

語の構成

ผู้ （人） + ร่วมหุ้น （共同出資する）

意味1 事業に資金・財産・労働などを共同で出資する人。（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

phûurûamhûn tòkloŋ bɛ̀ŋ kamrai thâw kan

プールアムフントックロ(ン) ベ(ン) ガムライタオガン

共同出資者は利益を均等に分けることで合意した。

ผู้ร่วมหุ้นตกลงแบ่งกำไรเท่ากัน

bɔɔrísàt mii phûurûamhûn tháŋmòt sǎam khon

ボーリサットミープールアムフンタ(ン)モットサームコン

会社には共同出資者が3人いる。

บริษัทมีผู้ร่วมหุ้นทั้งหมดสามคน

kháw thɔ̌ɔn tua càak kaan pen phûurûamhûn

カオトーントゥアジャークガーンペンプールアムフン

彼は共同出資者の立場から退いた。

เขาถอนตัวจากการเป็นผู้ร่วมหุ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลุ่มผู้ร่วมหุ้น

klùm phûurûamhûn

グルムプールアムフン

共同出資者のグループ

似ているけど意味や使い方が違う語