ผู้ร่วมมือ

語の構成

ผู้ （人） + ร่วมมือ （協力する）

意味1 他人と力を合わせて物事を進める人（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

raw tɔ̂ŋkaan phûurûammʉʉ phə̂əm

ラオトー(ン)ガーンプールアムムープーム

私たちはさらに協力者を必要としています

เราต้องการผู้ร่วมมือเพิ่ม

ผู้ร่วมมือทุกคนช่วยกันเก็บ ข้อมูล

phûurûammʉʉ thúkkhon chûaykan kèp khɔ̂ɔmuun

プールアムムートゥックコンチュアイガンゲップコームーン

協力者全員で情報を集めました

ผู้ร่วมมือทุกคนช่วยกันเก็บข้อมูล

khrooŋkaan sǎmrèt dâi phrɔ́ mii phûurûammʉʉ càak lǎay fàay

クロー(ン)ガーンサムレットダイプロミープールアムムージャークラーイファーイ

この計画は多方面の協力者のおかげで成功しました

โครงการสำเร็จได้เพราะมีผู้ร่วมมือจากหลายฝ่าย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ร่วมมือในโครงการ

phûurûammʉʉ nai khrooŋkaan

プールアムムーナイクロー(ン)ガーン

プロジェクトの協力者

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้ช่วย

phûuchûay

プーチュアイ

補助する人