ผู้ยากไร้

語の構成

ผู้ （人） + ยากไร้ （困窮した）

意味1 生活に必要な財産や支えが乏しい人（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

มูลนิธิแจก อาหาร ให้ผู้ยากไร้

muunníthí cɛ̀ɛk aahǎan hâi phûuyâakrái

ムーンニティジェークアーハーンハイプーヤークライ

財団は困窮者に食事を配りました

มูลนิธิแจกอาหารให้ผู้ยากไร้

rátthabaan khuan chûay phûuyâakrái hâi khâwthʉ̌ŋ kaansʉ̀ksǎa

ラッタバーンクアンチュアイプーヤークライハイカオトゥ(ン) ガーンスックサー

政府は貧しい人が教育を受けられるよう支援すべきです

รัฐบาลควรช่วยผู้ยากไร้ให้เข้าถึงการศึกษา

khrooŋkaan níi sâaŋ thîiphák chûakhráaw sǎmràp phûuyâakrái

クロー(ン)ガーンニーサー(ン) ティーパックチュアクラオサムラッププーヤークライ

この事業は困窮者向けの一時宿泊所を設けました

โครงการนี้สร้างที่พักชั่วคราวสำหรับผู้ยากไร้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ช่วยเหลือผู้ยากไร้

chûaylʉ̌a phûuyâakrái

チュアルアプーヤークライ

困窮者を支援する