ผู้มีชัย

phûumiichai

プーミーチャイ

ผู้มีชัย

意味

意味1 競争や戦いで勝利を得た人。

語の構成

ผู้ （人） + มีชัย （勝利する）

意味1 競争や戦いで勝利を得た人。（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

thiim khɔ̌ɔŋ raw pen phûumiichai nai rɔ̂ɔp chiŋ

ティームコー(ン) ラオペンプーミーチャイナイロープチ(ン)

私たちのチームが決勝の勝者となった。

ทีมของเราเป็นผู้มีชัยในรอบชิง

ผู้มีชัยได้รับถ้วย รางวัล

phûumiichai dâiráp thûay raaŋwan

プーミーチャイダイラップトゥアイラー(ン)ワン

勝者は優勝杯を受け取った。

ผู้มีชัยได้รับถ้วยรางวัล

ประวัติศาสตร์มัก จดจำผู้มีชัย

prawàtsàat mák còtcam phûumiichai

プラワットサートマックジョットジャムプーミーチャイ

歴史はしばしば勝者を記憶する。

ประวัติศาสตร์มักจดจำผู้มีชัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้มีชัยในการแข่งขัน

phûumiichai nai kaankhɛ̀ŋkhǎn

プーミーチャイナイガーンケ(ン)カン

競技の勝者

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้ชนะ

phûuchaná

プーチャナ

勝者（より一般的な語）