Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผู้ภักดี

ผู้ภักดี
phûuphákdii
プーパックディー
ผู้ภักดี
意味
意味1 人・組織・信念などに深い忠誠心を持つ人

語の構成

ผู้ （人） + ภักดี （忠実な）

例文

意味1 人・組織・信念などに深い忠誠心を持つ人（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
เขาเป็นผู้ภักดีต่อเจ้านาย
kháw pen phûuphákdii tɔ̀ɔ câwnaay
カオ ペン プーパックディー トー ジャオナーイ
เขาเป็นผู้ภักดีต่อเจ้านาย
ผู้ภักดีไม่ทอดทิ้งกันในยามยาก
phûuphákdii mâi thɔ̂ɔtthíŋ kan nai yaam yâak
プーパックディー マイ トートティ(ン) ガン ナイ ヤーム ヤーク
ผู้ภักดีไม่ทอดทิ้งกันในยามยาก
กลุ่มผู้ภักดียังคงสนับสนุนผู้นำเดิม
klùm phûuphákdii yaŋkhoŋ sanàpsanǔn phûunam dəəm
グルム プーパックディー ヤ(ン)コ(ン) サナップサヌン プーナム ドゥーム
กลุ่มผู้ภักดียังคงสนับสนุนผู้นำเดิม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ภักดีต่อองค์กร
ผู้ภักดีต่อองค์กร
phûuphákdii tɔ̀ɔ oŋkɔɔn
プーパックディー トー オ(ン)ゴーン
組織に忠実な人

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้สนับสนุน
ผู้สนับสนุน
phûusanàpsanǔn
プーサナップサヌン
支持する人