ผู้พบเห็น

phûuphóphěn

プーポップヘン

ผู้พบเห็น

意味

意味1 出来事や人物を実際に目にした人

語の構成

ผู้ （人） + พบเห็น （見かける）

意味1 出来事や人物を実際に目にした人（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phûuphóphěn thoo cɛ̂ɛŋ tamrùat

プーポップヘントージェー(ン) タムルアット

目撃者が警察へ通報しました

ผู้พบเห็นโทรแจ้งตำรวจ

เหตุการณ์นี้ทำ ให้ผู้พบเห็นตกใจ

hèetkaan níi tham hâi phûuphóphěn tòkcai

ヘートガーンニータムハイプーポップヘントックジャイ

この出来事は目撃者を驚かせました

เหตุการณ์นี้ทำให้ผู้พบเห็นตกใจ

tamrùat khɔ̌ɔ hâi phûuphóphěn maa hâi pàakkham

タムルアットコーハイプーポップヘンマーハイパークカム

警察は目撃者に証言するよう求めました

ตำรวจขอให้ผู้พบเห็นมาให้ปากคำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้พบเห็นเหตุการณ์

phûuphóphěn hèetkaan

プーポップヘンヘートガーン

事件の目撃者

似ているけど意味や使い方が違う語