ผู้ปรับปรุง

語の構成

ผู้ （人） + ปรับปรุง （改善する）

意味1 物事をより良い状態へ直す人（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาเป็นผู้ปรับปรุงสูตรนี้

kháw pen phûupràppruŋ sùut níi

カオペンプープラップル(ン) スートニー

彼はこのレシピを改良した人です

เขาเป็นผู้ปรับปรุงสูตรนี้

phûupràppruŋ rábòp phóp panhǎa lǎay cùt

プープラップル(ン) ラボップポップパンハーラーイジュット

システム改善担当者はいくつかの問題を見つけました

ผู้ปรับปรุงระบบพบปัญหาหลายจุด

phǒnŋaan khɔ̌ɔŋ phûupràppruŋ tham hâi krabuuankaan rew khʉ̂n

ポン(ン)ガーンコー(ン) プープラップル(ン) タムハイグラブアンガーンレオクン

改善担当者の仕事によって工程が速くなりました

ผลงานของผู้ปรับปรุงทำให้กระบวนการเร็วขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ปรับปรุงระบบ

phûupràppruŋ rábòp

プープラップル(ン) ラボップ

システム改善担当者

似ているけど意味や使い方が違う語