ผู้ประท้วง

語の構成

ผู้ （人） + ประท้วง （抗議する）

意味1 不満や反対の意思を示すために抗議活動を行う人（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phûupràthúaŋ ruamtua nâa sǎalaaklaaŋ

プープラトゥア(ン) ルアムトゥアナーサーラーグラー(ン)

抗議者が県庁前に集まりました

ผู้ประท้วงรวมตัวหน้าศาลากลาง

ตำรวจ ขอ ให้ผู้ประท้วงอยู่ในความสงบ

tamrùat khɔ̌ɔ hâi phûupràthúaŋ yùu nai khwaamsàŋòp

タムルアットコーハイプープラトゥア(ン) ユーナイクワームサ(ン)ゴップ

警察はデモ参加者に冷静にするよう求めました

ตำรวจขอให้ผู้ประท้วงอยู่ในความสงบ

phûupràthúaŋ rîakrɔ́ɔŋ hâi rátthabaan thópthuan náyoobaay

プープラトゥア(ン) リアックロー(ン) ハイラッタバーントップトゥアンナヨーバーイ

抗議者は政府に政策の再検討を要求しました

ผู้ประท้วงเรียกร้องให้รัฐบาลทบทวนนโยบาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลุ่มผู้ประท้วง

klùm phûupràthúaŋ

グルムプープラトゥア(ン)

抗議者の集団

似ているけど意味や使い方が違う語