ผู้ประกอบอาชีพ

語の構成

ผู้ （人） + ประกอบอาชีพ （職業に就く）

意味1 仕事をして収入を得て生活する人（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ผู้ประกอบอาชีพต้อง เสีย ภาษี

phûupràkɔ̀ɔpaachîip tɔ̂ŋ sǐa phaasǐi

プープラゴープアーチープトー(ン) シアパーシー

就業者は税金を納めなければなりません

ผู้ประกอบอาชีพต้องเสียภาษี

โครงการนี้ช่วยผู้ประกอบอาชีพอิสระ

khrooŋkaan níi chûay phûupràkɔ̀ɔpaachîip ìtsàrà

クロー(ン)ガーンニーチュアイプープラゴープアーチープイッサラ

この事業は自営業者を支援します

โครงการนี้ช่วยผู้ประกอบอาชีพอิสระ

กฎหมาย คุ้มครองสิทธิของผู้ประกอบอาชีพทุกกลุ่ม

kòtmaay khúmkhrɔɔŋ sìt khɔ̌ɔŋ phûupràkɔ̀ɔpaachîip thúk klùm

ゴットマーイクムクロ(ン) シットコー(ン) プープラゴープアーチープトゥックグルム

法律はあらゆる就業者の権利を保護します

กฎหมายคุ้มครองสิทธิของผู้ประกอบอาชีพทุกกลุ่ม

日常会話でそのまま使いやすい表現

กลุ่มผู้ประกอบอาชีพ

klùm phûupràkɔ̀ɔpaachîip

グルムプープラゴープアーチープ

就業者の集団

似ているけど意味や使い方が違う語