ผู้บริหารระดับสูง

語の構成

ผู้บริหาร （管理者） + ระดับสูง （高位）

意味1 組織の重要な方針・経営判断を担う高位の管理者（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ผู้บริหารระดับสูงเข้าร่วม ประชุม

phûubɔɔríhǎanrádàpsǔuŋ khâwrûam prachum

プーボーリハーンラダップスー(ン) カオルアムプラチュム

上級管理職が会議に参加しました

ผู้บริหารระดับสูงเข้าร่วมประชุม

bɔɔrísàt kamlaŋ khátlʉ̂ak phûubɔɔríhǎanrádàpsǔuŋ khon mài

ボーリサットガムラ(ン) カットルアックプーボーリハーンラダップスー(ン) コンマイ

会社は新しい上級管理職を選考中です

บริษัทกำลังคัดเลือกผู้บริหารระดับสูงคนใหม่

ผู้บริหารระดับสูงต้องรับผิดชอบ ต่อผลประกอบการ

phûubɔɔríhǎanrádàpsǔuŋ tɔ̂ŋ rápphìtchɔ̂ɔp tɔ̀ɔ phǒnprakɔ̀ɔpkaan

プーボーリハーンラダップスー(ン) ト(ン) ラップピットチョープトーポンプラゴープガーン

上級管理職は業績に責任を負わなければなりません

ผู้บริหารระดับสูงต้องรับผิดชอบต่อผลประกอบการ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทีมผู้บริหารระดับสูง

thiim phûubɔɔríhǎanrádàpsǔuŋ

ティームプーボーリハーンラダップスー(ン)

上級管理職チーム

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้จัดการ

phûucàtkaan

プージャットガーン

管理者・マネージャー（範囲が広い）