Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผู้นำ

ผู้นำ
phûunam
プーナム
ผู้นำ
意味
意味1 人々を導き、方向や方針を示す人

語の構成

ผู้ （人） + นำ （導く）

例文

意味1 人々を導き、方向や方針を示す人（名詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาเป็นผู้นำที่เข้มแข็ง
kháw pen phûunam thîi khêmkhɛ̌ŋ
カオ ペン プーナム ティー ケムケ(ン)
เขาเป็นผู้นำที่เข้มแข็ง
ผู้นำทีมวางแผนการแข่งขัน
phûunam thiim waaŋphɛ̌ɛn kaankhɛ̀ŋkhǎn
プーナム ティーム ワー(ン)ペーン ガーンケ(ン)カン
ผู้นำทีมวางแผนการแข่งขัน
ประเทศต้องการผู้นำที่รับฟังประชาชน
pràthêet tɔ̂ŋkaan phûunam thîi rápfaŋ pràchaachon
プラテート トー(ン)ガーン プーナム ティー ラップファ(ン) プラチャーチョン
ประเทศต้องการผู้นำที่รับฟังประชาชน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้นำประเทศ
ผู้นำประเทศ
phûunam pràthêet
プーナム プラテート
国の指導者

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หัวหน้า
หัวหน้า
hǔanâa
フアナー
責任者・上司（組織内の役職）