ผู้ทำนาย

phûuthamnaay

プータムナーイ

ผู้ทำนาย

意味

意味1 将来の出来事や運勢を予測して告げる人。

語の構成

ผู้ （人） + ทำนาย （予言する）

意味1 将来の出来事や運勢を予測して告げる人。（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phûuthamnaay bɔ̀ɔk wâa cà mii fǒn tòk nàk

プータムナーイボークワージャミーフォントックナック

予言者は大雨が降ると言った。

ผู้ทำนายบอกว่าจะมีฝนตกหนัก

thəə pai phóp phûuthamnaay rʉ̂aŋ ŋaan

トゥーパイポッププータムナーイルア(ン) (ン)ガーン

彼女は仕事のことで占い師に会いに行った。

เธอไปพบผู้ทำนายเรื่องงาน

yàa chʉ̂a phûuthamnaay thúk kham

ヤーチュアプータムナーイトゥックカム

予言者の言葉をすべて信じてはいけない。

อย่าเชื่อผู้ทำนายทุกคำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

คำทำนายของผู้ทำนาย

khamthamnaay khɔ̌ɔŋ phûuthamnaay

カムタムナーイコー(ン) プータムナーイ

予言者の予言

似ているけど意味や使い方が違う語