ผู้ทำการค้า

phûuthamkaankháa

プータムガーンカー

ผู้ทำการค้า

意味

意味1 商品を売買・交換することを職業とする人。

語の構成

ผู้ （人） + ทำการค้า （商売を行う）

意味1 商品を売買・交換することを職業とする人。（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

phûuthamkaankháa tɔ̂ŋ còtthábian hâi thùuktɔ̂ŋ

プータムガーンカートー(ン) ジョットタビアンハイトゥークトー(ン)

商人は正しく登録しなければならない。

ผู้ทำการค้าต้องจดทะเบียนให้ถูกต้อง

เมือง ท่านี้มีผู้ทำการค้าจาก หลายชาติ

mʉaŋ thâa níi mii phûuthamkaankháa càak lǎay châat

ムア(ン) ターニーミープータムガーンカージャークラーイチャート

この港町には多くの国の商人がいる。

เมืองท่านี้มีผู้ทำการค้าจากหลายชาติ

phûuthamkaankháa tɔ̂ŋ patìbàt taam kòtmaay phaasǐi

プータムガーンカートー(ン) パティバットタームゴットマーイパーシー

取引業者は税法に従わなければならない。

ผู้ทำการค้าต้องปฏิบัติตามกฎหมายภาษี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ทำการค้าระหว่างประเทศ

phûuthamkaankháa rawàaŋpràthêet

プータムガーンカーラワー(ン)プラテート

国際取引を行う商人

似ているけど意味や使い方が違う語