Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผู้ตาม

ผู้ตาม
phûutaam
プーターム
ผู้ตาม
意味
意味1 指導者や他人の指示・考えに従う人

語の構成

ผู้ （人） + ตาม （従う）

例文

意味1 指導者や他人の指示・考えに従う人（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ทีมที่ดีต้องมีทั้งผู้นำและผู้ตาม
thiim thîi dii tɔ̂ŋ mii tháŋ phûunam lɛ́ phûutaam
ティーム ティー ディー トー(ン) ミー タ(ン) プーナム レ プーターム
ทีมที่ดีต้องมีทั้งผู้นำและผู้ตาม
เขาไม่อยากเป็นเพียงผู้ตาม
kháw mâi yàak pen phiaŋ phûutaam
カオ マイ ヤーク ペン ピア(ン) プーターム
เขาไม่อยากเป็นเพียงผู้ตาม
ผู้ตามที่ดีควรกล้าเสนอความคิดเห็น
phûutaam thîi dii khuan klâa sànə̌ə khwaamkhíthěn
プーターム ティー ディー クアン グラー サヌー クワームキットヘン
ผู้ตามที่ดีควรกล้าเสนอความคิดเห็น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บทบาทของผู้ตาม
บทบาทของผู้ตาม
bòtbàat khɔ̌ɔŋ phûutaam
ボットバート コー(ン) プーターム
フォロワーの役割

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้ติดตาม
ผู้ติดตาม
phûutìttaam
プーティットターム
同行者・購読者・フォロワー