ผู้ตัดสินใจ

語の構成

ผู้ （人） + ตัดสินใจ （決定する）

意味1 複数の選択肢から最終的に決定する人（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

phûutàtsǐncai tɔ̂ŋ rápphìtchɔ̂ɔp phǒn thîi taam maa

プータットシンジャイトー(ン) ラップピットチョープポンティータームマー

意思決定者は結果に責任を負わなければなりません

ผู้ตัดสินใจต้องรับผิดชอบผลที่ตามมา

ผู้จัดการเป็นผู้ตัดสินใจขั้น สุดท้าย

phûucàtkaan pen phûutàtsǐncai khân sùttháay

プージャットガーンペンプータットシンジャイカンスットターイ

マネージャーが最終決定者です

ผู้จัดการเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย

khɔ̂ɔmuun thîi chátceen chûay hâi phûutàtsǐncai lʉ̂ak dâi mɔ̀sǒm

コームーンティーチャットジェーンチュアイハイプータットシンジャイルアックダイモソム

明確な情報は意思決定者が適切に選ぶ助けになります

ข้อมูลที่ชัดเจนช่วยให้ผู้ตัดสินใจเลือกได้เหมาะสม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย

phûutàtsǐncai khân sùttháay

プータットシンジャイカンスットターイ

最終意思決定者

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้ตัดสิน

phûutàtsǐn

プータットシン

審判・判断を下す人