タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ผู้ตรวจ

ผู้ตรวจ

phûutrùat

プートゥルアット

ผู้ตรวจ

意味

意味1 状態・正誤・品質などを確認する人

語の構成

ผู้ （人） + ตรวจ （調べる）

例文

意味1 状態・正誤・品質などを確認する人（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ผู้ตรวจเข้า มา ตรวจ เอกสาร

phûutrùat khâw maa trùat èekkàsǎan

プートゥルアットカオマートゥルアットエーガサーン

検査官が書類を確認しに来ました

ผู้ตรวจเข้ามาตรวจเอกสาร

ผู้ตรวจพบ ข้อผิดพลาด หลาย จุด

phûutrùat phóp khɔ̂ɔphìtphlàat lǎay cùt

プートゥルアットポップコーピットプラートラーイジュット

確認担当者はいくつかの誤りを見つけました

ผู้ตรวจพบข้อผิดพลาดหลายจุด

หน่วยงาน แต่งตั้งผู้ตรวจที่มี ประสบการณ์

nùayŋaan tɛ̀ŋtâŋ phûutrùat thîi mii pràsòpkaan

ヌアイ(ン)ガーンテ(ン)タ(ン) プートゥルアットティーミープラソップガーン

機関は経験豊富な検査官を任命しました

หน่วยงานแต่งตั้งผู้ตรวจที่มีประสบการณ์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ตรวจเอกสาร

ผู้ตรวจเอกสาร

phûutrùat èekkàsǎan

プートゥルアットエーガサーン

書類検査担当者

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้ตรวจสอบ

ผู้ตรวจสอบ

phûutrùatsɔ̀ɔp

プートゥルアットソープ

再確認・監査を行う人