ผู้จัดทำ

語の構成

ผู้ （人） + จัดทำ （作成する）

意味1 文書・作品・資料などを作成した人（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ชื่อผู้จัดทำอยู่หน้าแรก

chʉ̂ʉ phûucàttham yùu nâarɛ̂ɛk

チュープージャットタムユーナーレーク

作成者の名前は最初のページにあります

ชื่อผู้จัดทำอยู่หน้าแรก

phûucàttham khɔ̌ɔ kɛ̂ɛkhǎi khɔ̂ɔmuun baaŋsùan

プージャットタムコーゲーカイコームーンバー(ン)スアン

作成者は一部の情報修正を求めました

ผู้จัดทำขอแก้ไขข้อมูลบางส่วน

raayŋaan níi rábu raaychʉ̂ʉ phûucàttham wái yàaŋ khrópthûan

ラーイ(ン)ガーンニーラブラーイチュープージャットタムワイヤー(ン) クロップトゥアン

この報告書には作成者名が完全に記載されています

รายงานนี้ระบุรายชื่อผู้จัดทำไว้อย่างครบถ้วน

日常会話でそのまま使いやすい表現

รายชื่อผู้จัดทำ

raaychʉ̂ʉ phûucàttham

ラーイチュープージャットタム

作成者一覧

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้จัดงาน

phûucàtŋaan

プージャット(ン)ガーン

行事の主催・運営者