ผู้จงรักภักดี

phûucoŋrákphákdii

プージョ(ン)ラックパックディー

ผู้จงรักภักดี

意味

意味1 敬意や恩義から、ある人物や君主に強い忠誠を尽くす人

語の構成

ผู้ （人） + จงรักภักดี （忠誠を尽くす）

意味1 敬意や恩義から、ある人物や君主に強い忠誠を尽くす人（名詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

kháw pen phûucoŋrákphákdii tɔ̀ɔ kasàt

カオペンプージョ(ン)ラックパックディートーガサット

彼は国王に忠誠を尽くす人物だ

เขาเป็นผู้จงรักภักดีต่อกษัตริย์

phûucoŋrákphákdii ruamtua kan nai phíthii

プージョ(ン)ラックパックディールアムトゥアガンナイピティー

忠誠を誓う人々が式典に集まった

ผู้จงรักภักดีรวมตัวกันในพิธี

ประวัติศาสตร์กล่าว ถึงผู้จงรักภักดีหลาย คน

prawàtsàat klàaw thʉ̌ŋ phûucoŋrákphákdii lǎay khon

プラワットサートグラーオトゥ(ン) プージョ(ン)ラックパックディーラーイコン

歴史は多くの忠臣について記している

ประวัติศาสตร์กล่าวถึงผู้จงรักภักดีหลายคน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้จงรักภักดีต่อกษัตริย์

phûucoŋrákphákdii tɔ̀ɔ kasàt

プージョ(ン)ラックパックディートーガサット

国王に忠誠を尽くす人

似ているけど意味や使い方が違う語