ผู้ค้นคว้า

phûukhónkhwáa

プーコン(ク)ワー

ผู้ค้นคว้า

意味

意味1 学術的な方法で資料や情報を詳しく調べる人物

語の構成

ผู้ （人） + ค้นคว้า （調査・研究する）

意味1 学術的な方法で資料や情報を詳しく調べる人物（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

phûukhónkhwáa rûapruam khɔ̂ɔmuun

プーコン(ク)ワールアップルアムコームーン

研究者が資料を収集した

ผู้ค้นคว้ารวบรวมข้อมูล

phûukhónkhwáa trùat èekkàsǎan kào

プーコン(ク)ワートルアットエーカサーンガオ

研究者が古い文書を調べた

ผู้ค้นคว้าตรวจเอกสารเก่า

ŋaan níi tɔ̂ɔŋ aasǎi phûukhónkhwáa thîi láìat rɔ̂ɔpkhɔ̂ɔp

(ン)ガーンニートー(ン) アーサイプーコン(ク)ワーティーライアットロープコープ

この仕事には綿密で慎重な研究者が必要だ

งานนี้ต้องอาศัยผู้ค้นคว้าที่ละเอียดรอบคอบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ค้นคว้าข้อมูล

phûukhónkhwáa khɔ̂ɔmuun

プーコン(ク)ワーコームーン

情報を研究する人

似ているけど意味や使い方が違う語

นักวิจัย

nákwícai

ナックウィチャイ

研究者