ผืนดิน

phʉ̌ʉndin

プーンディン

ผืนดิน

意味

意味1 まとまりとして見た土地、大地

語の構成

ผืน （面状のもの） + ดิน （土）

意味1 まとまりとして見た土地、大地（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ชาวบ้าน รักผืนดินของตน

chaaw bâan rák phʉ̌ʉndin khɔ̌ɔŋ ton

チャーオバーンラックプーンディンコー(ン) トン

村人は自分たちの土地を大切にしている

ชาวบ้านรักผืนดินของตน

phʉ̌ʉndin hɛ̂ɛŋ phrɔ́ fǒn mâi tòk

プーンディンヘー(ン) プロフォンマイトック

雨が降らず大地が乾いている

ผืนดินแห้งเพราะฝนไม่ตก

khrooŋkaan níi chûay fʉ́ʉnfuu phʉ̌ʉndin sʉ̀amsoom

クロー(ン)ガーンニーチュアイフーンフープーンディンスアムソーム

この事業は荒れた土地の回復を助ける

โครงการนี้ช่วยฟื้นฟูผืนดินเสื่อมโทรม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผืนดินกว้าง

phʉ̌ʉndin kwâaŋ

プーンディングワー(ン)

広い土地

似ているけど意味や使い方が違う語

ที่ดิน

thîidin

ティーディン

土地・不動産

phʉ̌ʉndin / プーンディン